top of page

Onigiri-san

19 de dezembro de 2020

Feliz Aniversário!!



Mais um ano se passou... Mais um loooooongo ano se passou...

E aparentemente marcado por fenómenos fora do comum, pandemia, confinamento (quem não amou ficar em casa a ler mangá???), máscaras, desinfetante... Tanto desinfetante... Acreditem em mim quando digo que vou temer a bactéria alcool-resistente que vai sair desta pandemia.


Mas bem, passemos às coisas felizes: FELIZ ANIVERSÁRIO!!

Acabei de perceber uma coisa bastante engraçado, no primeiro aniversário era só eu, no segundo já tinha o Jesus-kun a apoiar-me e agora, no terceiro, temos a Bia-chan, a nossa tradutora! Acho que estamos a ficar uma equipa em peras, que fiquem cá muitos anos!

(E garanto a pés juntos que não estou a obrigar ninguém a usar honoríficos, ok?)


ACABÁMOS HINA!!! Sim, tirei este peso morto de cima (sem ofensa Jan), estava a ver que nunca mais. A única coisa de que tenho saudades era da rapidez com que se fazia o type ahah Para preencher a nova vaga, decidimos começar com um novo mangá! E assim sem mais delongas, anunciamos a estreia de Koe no Katachi!


Este ano não tenho muita coisa para dizer. A não ser que finalmente fizemos um aniversário decente! 13 capítulos fresquinhos da silva! Divirtam-se!



Hina Change Capítulo 15-23 *FIM*

Leitor Principal

Mangadex



Koe no Katachi Capítulo 1

Leitor Principal

Mangadex



TDG Capítulo 10

Leitor Principal



Whistle Capítulo 44 *FIM do Vol.5*

Leitor Principal



P.S: Depois de um esforço tão dedicado, acho que merecemos mais um tempo de descanso, por isso até para o ano!!



See ya!!

banner the favor.png

Feliz Aniversário!!

  • Foto do escritor: Onigiri-san
    Onigiri-san
  • 20 de dez. de 2018
  • 1 min de leitura

Atualizado: 9 de nov. de 2020



Sim hoje é o nosso primeiro aniversário por isso Happy Birthday e já agora feliz dia dos Otakus!

Este foi o primeiro ano, mas pretendo fazer um retiro em dezembro para preparar todos os aniversários. Descontem o facto deste ser o primeiro porque isto foi uma autêntica confusão. Sinceramente há uma ano se soubesse que ia estar assim tão atarefada, tinha escolhido outra data xD

Pode parecer que fiz pouco, mas como ainda não acabei o semestre (esta semana é a última) tá tude lixade... Passei duas noites em branco para acabar isto e não fiz tudo o que queria xD, ainda deixei coisas incompletas, mas amh tenho um teste e na sexta um trabalho e adivinhem: Ainda não fiz nada para eles... Por isso vou por os pontos nos ís no sábado depois de me recuperar xD

Mas por agora deixo-vos com estes presentinhos:

  • Um leitor oficial e ainda mais funcional que o antigo, deu imenso trabalho e aconselho a leitura do manual de sobrevivência

  • Os capítulos 30 e 31 de Whistle

  • A revisão oficial do volume 1 (não mexo mais nele)

  • E ainda uma coletânea de todos os profiles, ou melhor arquivos, que ficaram para trás por traduzir!

P.S: Vou tirar a próxima semana de férias também ahaha

Vemo-nos no ano novo!!


© 2017-2024 Papiro dos Animes

 

O conteúdo publicado não tem fins lucrativos e é feito de fã para fã, disponibilizando-se as obras traduzidas apenas com o objetivo de as promover.

bottom of page